An Inuk in a kayak at Puvirnituq holds on to the pontoon of the seaplane 'Norseman'. 1949